Chez les autres était notre dernier disque sous contrat avec Pathé Marconi. D'autres labels ont voulu nous signer. Un bras de fer s'est engagé entre Virgin et CBS que ces derniers ont fini par gagner aux enchères.

CBS tenait absolument à ce qu'on prenne un producteur anglo-saxon pour grossir notre son et lever l'ambiguïté rock/variété qui planait sur le groupe. Nous avons tout d'abord enregistré un 45 tours, Quel bel avenir / Méfies-toi des avions. Le single était un test avec le producteur anglais Mick Glossop dont le boulot avec les Ruts et les Skids nous avait plu. Par la suite nous avons fait l'album avec lui. Mick nous a poussé à nous surpasser. C'est un disque terriblement sous pression car CBS voulait faire de nous des stars et exploser nos ventes. Ça ressemblait plus à un quitte ou double qu'à un cadeau. Nous tournions depuis cinq ans sans discontinuer. Nous étions fatigués, d'où le titre façon méthode Coué, histoire de se donner du coeur au ventre. Côté textes, je n'avais jamais été aussi sombre.

C'est un disque fort et original, très apprécié par la critique à sa sortie. Jamais on n'avait dit autant de bien de notre musique. CBS a vraiment mis le paquet sur la publicité et la promotion. Trop à mon goût. Pour la première fois, le marketing nous imposait ses règles.

Nous avons fait une grosse tournée, beaucoup de promo, mais le disque ne s'est pas plus vendu que les précédents. Déprime. Nous avons décidé de faire un long break de six mois. Au retour, nous nous sommes séparés.